When I was a teenager, we used to go swimming at a place exactly like this. It could be the same place, even. And the most fun was doing exactly what's on the sign, too. Stand in the gap of the low-water dam and then just all forward into the stream. Fun as Hell.