An image requires 4 vote minimum to be categorised (that is, 4 different people). If 5 people come along and vote it into a different category, the new category is automatically selected.
It's done by whatever the most people vote it into, so if there's wrong categories, it's at least been done by a selection of people instead of just 1